Jonas Kazlauskas buvo tikrai geras krepšininkas, tačiau didžiausią šlovę ir pripažinimą pelnė tapęs  treneriu. Jis praktiškai su visomis komandomis ir šalių rinktinėmis, kurias treniravo tapo čempionu. Jis ir Lietuvos jaunimo rinktinę atvedė iki čempionų ir suaugusių rinktinei ne vieną medalį iškovojo. Treniravo ir Graikijos rinktinę, su kuria Europos čempionate bronzą iškovojo. Pripažintas ne kartą geriausiu metų trenerių

• 1973-1985 m. Vilniaus „Statyba”
• 1979 m. TSRS čempionato bronzos medalio laimėtojas.
• 1984 m. Lietuvos čempionas.
• 1985 m. Lietuvos taurės laimėtojas.

      Trenerio karjera:

• 1994 m. Europos jaunimo čempionų vyr. treneris.
• 1997–2001: Lietuvos vyrų krepšinio rinktinės vyr. treneris
• 2000 m. Sidnėjaus olimpiados bronzos medaliai.
• 1994–2000: Kauno „Žalgiris“ vyr. treneris (Lietuva)
• 5 kartus LKL čempionai
• 1998 m. Europos taurės laimėtojai.
• 1999 m. Eurolygos čempionai.
• 2001–2004-01: Vilniaus „Lietuvos Rytas“ vyr. treneris (Lietuva)
• 2002 m. LKL čempionai
• 2004: Kinijos vyrų krepšinio rinktinės vyr. trenerio asistentas
• 2004–2008 Kinijos vyrų krepšinio rinktinės vyr. treneris
• 2004–2006: Pirėjo „Olympiacos“ (Graikija)
• 2009–2010: Graikijos vyrų krepšinio rinktinės vyr. treneris
• 2011-2012: Maskvos „CSKA“ vyr. treneris (Rusija) Eurolygos finalininkai
• 2012 m. Rusijos čempionai.
• 2013-2016: Lietuvos vyrų krepšinio rinktinės vyr. treneris
• 2013/2015 m. Europos čempionate iškovoti sidabro medaliai
• 2013-2014, 2017-2018: Guangdongo „Southern Tigers“ vyr. treneris (Kinija)

             Pasirodymas Lietuvos rinktinėje

• 1979 m. VII SSRS Tautų spartakiada Vilnius/Kaunas.  9 rungtynių,  82 taškai
• 1983 m. VIII SSRS Tautų spartakiada Maskva. 10 rungtynių,    84 tšk.

Lietuvos rinktinei oficialiose varžybose atstovavo ketverius metus laikotarpiu 1979-1983 m. Viso sužaidė 19 rungtynių ir pelnė 166 taškus. Rezultatyviausios rungtynės atstovaujant Lietuvos rinktinei 22 pelnyti taškai 1983 m. spartakiadoje rungtynėse prieš Rusiją.